Prezidentské voľby 2024
Najnovšie správy
Táto "kebabová diplomacia" vyvolala v Nemecku nielen všeobecnú veselosť, ale aj kritiku od tých, ktorí sú presvedčení, že mohli byť zdôraznené skôr/aj iné úspechy potomkov tureckých prisťahovalcov
Autor TASR
Ankara 25. apríla (TASR) - Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan v stredu počas prijatia nemeckého prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera preukázal zmysel pre humor, keď nechal v prezidentskom paláci v Ankare podávať aj kebab. Steinmeier totiž do delegácie, ktorá ho sprevádzala na návšteve v Turecku, prizval aj majiteľa tureckej reštaurácie v Berlíne špecializujúcej sa na kebab.
Ako informovala agentúra DPA, reštauratér Arif Keleš, ktorého rodina už tri generácie vlastní v Berlíne reštauráciu s kebabom, dal do Ankary priviezť aj 60 kilogramov mäsa i vertikálny ražeň na prípravu tzv. döner kebabu a podával ho potom v pondelok hosťom na večeri v záhrade nemeckého konzulátu v Istanbule. Steinmeier, oblečený v zástere, mu asistoval pri zrezávaní opečeného mäsa.
Pozvaním Keleša sa nemecký prezident pokúsil poukázať na prínos tureckých imigrantov pre Nemecko.
Táto "kebabová diplomacia" vyvolala v Nemecku nielen všeobecnú veselosť, ale aj kritiku od tých, ktorí sú presvedčení, že mohli byť zdôraznené skôr/aj iné úspechy potomkov tureckých prisťahovalcov: napr. objav prvej vakcíny proti chorobe COVID-19 zakladateľmi laboratória BioNtech.
Ako uviedla DPA, nemeckému prezidentovi v stredu na spoločnej tlačovej konferencii s Erdoganom novinári položili aj otázku, či rozruch okolo kebabov a "kebabovej diplomacie" potvrdzuje, že vzťahy medzi Nemeckom a Tureckom sú v súčasnosti povrchné.
Steinmeier túto interpretáciu odmietol s tým, že ide skôr o príznak povrchnosti debaty o jeho návšteve - tá sa pritom konala pri príležitosti 100. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi oboma krajinami.
Steinmeierova návšteva sa súčasne odohráva v čase napätia medzi Nemeckom a Tureckom, ktoré spôsobila priepasť medzi ich postojmi k vojne medzi Izraelom a palestínskym radikálnym hnutím Hamas. Okrem toho Steinmeier otvorene kritizuje i Erdoganovu autoritatívnu politiku.
Aj preto boli kontakty prezidentov počas návštevy v Turecku zredukované na nevyhnutné minimum. Na spoločnom brífingu však vystupovali zmierlivo: Erdogan zopakoval svoju kritiku na adresu Izraela za jeho kroky v Pásme Gazy, ale zdržal sa tvrdých slov na adresu Berlína za jeho podporu Izraelu; Steinmeier zasa pripomenul, že bezpečnosť Izraela nemožno dosiahnuť bez náležitej politickej perspektívy pre Palestínčanov. Dodal, že touto perspektívou môže byť len riešenie v podobe koexistencie dvoch štátov - izraelského a palestínskeho.
Ako informovala agentúra DPA, reštauratér Arif Keleš, ktorého rodina už tri generácie vlastní v Berlíne reštauráciu s kebabom, dal do Ankary priviezť aj 60 kilogramov mäsa i vertikálny ražeň na prípravu tzv. döner kebabu a podával ho potom v pondelok hosťom na večeri v záhrade nemeckého konzulátu v Istanbule. Steinmeier, oblečený v zástere, mu asistoval pri zrezávaní opečeného mäsa.
Pozvaním Keleša sa nemecký prezident pokúsil poukázať na prínos tureckých imigrantov pre Nemecko.
Táto "kebabová diplomacia" vyvolala v Nemecku nielen všeobecnú veselosť, ale aj kritiku od tých, ktorí sú presvedčení, že mohli byť zdôraznené skôr/aj iné úspechy potomkov tureckých prisťahovalcov: napr. objav prvej vakcíny proti chorobe COVID-19 zakladateľmi laboratória BioNtech.
Ako uviedla DPA, nemeckému prezidentovi v stredu na spoločnej tlačovej konferencii s Erdoganom novinári položili aj otázku, či rozruch okolo kebabov a "kebabovej diplomacie" potvrdzuje, že vzťahy medzi Nemeckom a Tureckom sú v súčasnosti povrchné.
Steinmeier túto interpretáciu odmietol s tým, že ide skôr o príznak povrchnosti debaty o jeho návšteve - tá sa pritom konala pri príležitosti 100. výročia nadviazania diplomatických vzťahov medzi oboma krajinami.
Steinmeierova návšteva sa súčasne odohráva v čase napätia medzi Nemeckom a Tureckom, ktoré spôsobila priepasť medzi ich postojmi k vojne medzi Izraelom a palestínskym radikálnym hnutím Hamas. Okrem toho Steinmeier otvorene kritizuje i Erdoganovu autoritatívnu politiku.
Aj preto boli kontakty prezidentov počas návštevy v Turecku zredukované na nevyhnutné minimum. Na spoločnom brífingu však vystupovali zmierlivo: Erdogan zopakoval svoju kritiku na adresu Izraela za jeho kroky v Pásme Gazy, ale zdržal sa tvrdých slov na adresu Berlína za jeho podporu Izraelu; Steinmeier zasa pripomenul, že bezpečnosť Izraela nemožno dosiahnuť bez náležitej politickej perspektívy pre Palestínčanov. Dodal, že touto perspektívou môže byť len riešenie v podobe koexistencie dvoch štátov - izraelského a palestínskeho.
